Aubrey & Gregory - Wedding in Miami

 Per la prima volta quest'anno ho avuto la possibilità di seguire il boss Mauro Pozzer in un matrimonio all'estero: è stata un'esperienza meravigliosa! Location da paura, coppia fantastica e tanti amici e parenti con cui è stato bellissimo lavorare. Da rifare... Assolutamente! Le foto in alto sono una sequenza delle mie foto preferite tra quelle scattate da me, mentre il link alla slide è la selezione ufficiale tra le mie e le sue. Buona visione!

This year I had for the first time the chance to follow the boss Mauro Pozzer in a wedding abroad: it was an amazing experience! Great location, amazing couple and many friends and family which were a pleasure to work with... I can't wait to do that again! The pictures above are a selection of the best ones I shot, while the link to the slideshow is the official selection of my and his pictures. Enjoy!

Aubrey & Gregory
November 8th, 2013
Miami, FL

Family Portraits

Novità a MP Photography: i ritratti di famiglia! Quelli classici, in posa, statici, non piacciono più; tuttavia, non è così semplice farsi delle belle foto da soli, in casa. Ecco quindi l'idea - perché non fare dei piccoli set fotografici nella casa della famiglia stessa? I bambini si sentono più a loro agio, non essendo "sotto i riflettori", e il risultato è piacevole e spontaneo, oltre ad essere a posteriori un bel ricordo, e nell'immediato, un bel regalo per nonni e parenti! Ritratti di famiglia... Perché no?

News at MP Photography: say welcome to the Family Portraits! The classic, static and posing ones are not interesting any longer; anyway, it is not so easy for the family itself to shoot at each other beautiful pictures. There comes the idea: why can't we  create a small photographic set right in the family's house? Kids feel more comfortable, not being under the spotlight, and the final result is pleasent and spontaneous, a good memory and a good gift for grandparents and relatives! Family portraits... Why not?

Sfilata Coccole Autunno/Inverno 2013

Eccomi alle prese con un ambito mai provato prima: una sfilata! Nella bellissima location di Ca' Beregana a Vicenza, Domenica 20 Ottobre ho preso parte come fotografa alla sfilata di Coccole e Coccole & Go., negozi in Corso Padova a Vicenza. 
Buona visione!

Here I am, working in a field that I never tried before: a defile! In the wonderful location of Ca' Beregana in Vicenza, on Sunday, October 20th, I was the photographer for the presentation party of the new fall/winter collection of Coccole and Coccole & Go., two botiques located in Corso Padova, Vicenza.
Enjoy!

Coccole Autunno-Inverno

20/10/2013

EIV/2013

Appena tornata dalla meravigliosa Venezia!
Ogni anno il workshop sulla fotografia di matrimonio Emotions in Venice di Mauro Pozzer si rivela meraviglioso ed estremamente istruttivo, e quest'anno non è stato da meno dei precedenti!
Grazie Mauro Pozzer, grazie Mirco Toffolo, grazie Maria Zavaglia: ogni anno imparo sempre qualcosa di nuovo, come persona e come professionista. Buona visione!

Just came back from the beautiful Venice!
Each year, Emotions in Venice, Mauro Pozzer's wedding photography workshop, happens to be wonderful and highly enlightening, and this year wasn't different!
So thank you Mauro Pozzer, thank you Mirco Toffolo, thank you Maria Zavaglia: every year I learn something new, and I improve as a person and as a professional. Enjoy!

Tara & Michael

Un altro matrimonio a Venezia, ormai la città lagunare è la mia seconda casa! Lì ho incontrato Tara e Michael, coppia canadese, il cui matrimonio è stato organizzato dal team di Distinctive Italy Weddings. Dopo la cerimonia in Comune, in cui si sono sposati senza parenti né amici (non male anticipare al matrimonio la luna di miele!) abbiamo fatto un giro in Gondola e una passeggiata per le zone più tipiche di Venezia, fino a concludere la serata in un ristorantino tipico a Dorsoduro. Ho deciso di dare un tocco jazz-vintage a questo matrimonio... Dateci un occhio ;)

Another wedding in Venice, it seems that the lagoon city is my second home!
There I met Tara and Michael, a canadian couple, whose wedding was organized by the Distinctive Italy Weddings team. After the ceremony in the Townhall, where they got married without friends or families (it's not bad to anticipate the honeymoon in the wedding date!) we had a Gondola ride and a walk in the most typical Venicean venues, ending the service in a typical restaurant in Dorsoduro. I decided to give my slideshow a vintage-jazzy outlook... Check this out ;)

Tara & Michael

Nathalie & Piero

Il Sabato è sempre una buona giornata per i matrimoni, soprattutto quando la location è Venezia! lì ho incontrato questa bellissima coppia che lavora alla Croce Rossa Internazionale, e abita in Svizzera. L'amore di Piero e Nathalie era palpabile; si sono sposati nella loro amata Venezia, con i loro amici più cari e le loro famiglie. La photosession è stata fatta a Burano - non c'ero mai stata prima - e mi sono totalmente innamorata dei suoi colori... buona visione!

Sathurday is always a good day for a wedding, especially if the location is Venice! There I met this beautiful couple working at the International Red Cross, living in Switzerland. Pietro and Nathalie's love was touchable; they got married in their beloved Venice, with their closest friends and family. We had a photoshoot in Burano - I had never been there before - and I completely fell in love with its colours... Enjoy!

Nathalie & Piero

7/9/2013

Chiara & Vito

Erano anni che l'ultimo giorno di Agosto pioveva... E invece Chiara e Vito sono stati fortunati e hanno trovato un tempo meraviglioso! La cerimonia è stata bellissima, in Comune, celebrata dalla migliore amica di Chiara.. Per lo shooting ho utilizzato per la prima volta il Fisheye, e che figata!
Enjoy ;)

Every last day of August had had a bad weather in the last years... Luckily for Chiara and Vito this year was an exception! The Civil celebration was very beautiful, performed bu Chiara's best friend... For the shooting I used the Fisheye lenses for the first time - way too cool!
Enjoy ;)

Chiara & Vito - Wedding in Vicenza
31/08/2013